برنامج التعاون على تطوير النظم الوطنية لتقييم مستوى التعليم في الصينية

• 制订国家教育质量评价制度合作方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "تطوير النظم" في الصينية    系统开发
• "مستوى" في الصينية    平整; 级别; 铲
• "التعليم" في الصينية    教学; 教学法; 教育; 教育学; 训迪
• "تقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية" في الصينية    国家技术合作评析和方案
• "صندوق فنلندا الاستئماني للأنشطة المتعلقة بتقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية" في الصينية    国家技术合作评价和方案芬兰信托基金  芬兰国家技术合作评估和方案活动信托基金
• "برنامج محو الأمية وتعليم الكبار على مستوى التعليم الأساسي" في الصينية    成人识字和基础教育方案
• "البرنامج التعاوني الدولي لتقييم ورصد آثار التلوث الجوي على الغابات" في الصينية    评价和监测空气污染对森林影响的国际合作方案
• "البرنامج الأيبيري - الأمريكي للتعاون على التصميم المشترك لنظم التدريب المهني" في الصينية    伊比利亚－美洲联合制订职业训练制度合作 方案
• "إعلان بوخارست بشأن التعاون الدولي على مكافحة الإرهاب والفساد والجريمة المنظمة عبر الوطنية" في الصينية    关于反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪国际合作的布加勒斯特宣言
• "تطوير التعليم العام" في الصينية    普通教育发展证书
• "برنامج للتعاون على المستوى المصنع من أجل نقل التكنولوجيا للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة" في الصينية    向中小企业技术转让厂级合作方案
• "اجتماع مراكز التنسيق الوطنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون الاقتصادي للبلدان النامية لاستعراض أنشطة صياغة البرنامج" في الصينية    技合经合国家协调中心工作审查和方案制定会议
• "برنامج تعاوني دولي لتقييم تحمّض الأنهار والبحيرات ورصده" في الصينية    河湖酸化评估和监测国际合作方案
• "التوصية المتعلقة بالبرنامج التعاوني" في الصينية    方案合作建议
• "بروتوكول التمويل الطويل الأجل للبرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الهواء في أوروبا" في الصينية    欧洲监测和评价空气污染物远距离传送情况合作方案的监测方案长期筹资议定书
• "برنامج التعاون في مجال تطوير برامج الدكتوراة والإشراف على رسائل الدكتوراة" في الصينية    博士课程拟订和博士论文指导合作方案
• "البرنامج الوطني لتقييم التهطال الحمضي" في الصينية    国家酸雨评价方案
• "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" في الصينية    区域技合供求信息系统
• "تقييم عام 2000 لعملية توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育2000年评估
• "البرنامج الوطني للإدارة الذاتية التعليمية" في الصينية    国家教育自治方案
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بالنظر في اتخاذ مزيد من الخطوات لتعزيز التعاون فيما يتعلق بمسألة فائض مخزونات الذخيرة التقليدية" في الصينية    考虑采取进一步措施加强合作以解决常规弹药储存过剩问题政府专家组
• "برنامج التعاون التقني" في الصينية    技术合作方案